Здравствуйте Елена.
Отец собственник, но дом не зарегистрирован.
Если отец не зарегистрировал право собственности на дом в Росреестре, никакой он не собственник, так как право собственности возникает с момента его регистрации.
Следовательно и выселять он никого из дома не имеет право, такие полномочия могут быть только у собственника.
Статья 223 Гражданского кодекса РФ:
2. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.
Статья 209 Гражданского кодекса РФ:
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.