Как вернуть деньги за кап ремонт муниципальной квартиры?

Пишите заявление на возврат денежных средств оператору, на счёт которого вы вносили денежные средства.

Жилищный кодекс РФ

ст. 154 

1. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для нанимателя жилого помещения, занимаемого по договору социального найма или договору найма жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда, включает в себя:
...
2)… Капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме проводится за счет собственника жилищного фонда;