Как написать заявление о признании квартиры жилым домом?

Как правильно написать заявление в суд о признании квартиры жилым домом. Квартира расположена в отдельно стоящем жилом деревянном доме, в БТИ есть паспорт на этот дом и у меня на руках такой же паспорт, от 1989 года, но мне говорят это не документ. Заставили сделать новый паспорт на дом на диске, отдала деньги сделала, отказывают в регистрации,т.к. право устанавливающие документы сделаны на квартиру. Это при разводе с мужем, мне нотариус неправильно сделала документы, а я в то время 20 лет назад не обратила внимания. Хотя в этих документах, а у нас с детьми общедолевая собственность, идёт ссылка на кадастровый номер, по которому зарегистрирован дом.