Здравствуйте.
Исходя из совокупности норм Гражданского кодекса, Жилищного кодекса РФ,
Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства 491, следует, что управляющая компания отвечает и осуществляет ремонт замену коммуникаций и отопительных систем за свой счет только в том случае, если это имущество общего пользования, то есть обслуживает более одной квартиры.
Система отопления, расположенная в вашей квартире, является вашим имуществом и бремя его содержания, в т.ч. ремонта возлагается на вас, как на собственника и за ваш счет.
Таким образом, ответвления от стояка к батарее, являются вашими и с вас правомерно требуют оплату за данный вид работ.