Здравствуйте!
Закон о защите прав потребителей регулирует отношения между продавцом и покупателем, возникающие в связи с товаром или услугой. «Обида», т.е. переживание негативных эмоций в связи с действиями или высказываниями другого человека не является предметом регулирования ЗоПП.
Директор магазина не вправе передавать Вам и в принципе разглашать персональные данные своего сотрудника (паспортные данные и адрес регистрации и проживания).
Из Вашего вопроса не ясно, что именно сделал продавец. Однако, если в его действиях содержится состав административного правонарушения «Оскорбление», предусмотренное ст.5.61 КоАП РФ, а именно унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, Вы вправе обратиться в заявлением в полицию. В заявлении Вы должны подробно изложить ситуацию, описать, в чем именно выразилось унижение Вашего достоинства. В заявлении достаточно указать фамилию, имя и должность продавца, а также название и адрес магазина.
Удачи Вам!
Жаль. Спасибо!