Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Оформление счета в российском банке для получения пенсии из Германии
Здравствуйте. Меня интересует: как оформить бланк, выданный пенсионным фондом Германии, для получения немецкой пенсии в России, так как банк отказался заполнять и удостоверять бланк на иностранном языке.
, Виктор, г. Омск
Дарья Горлова
Эксперт
Виктор, добрый день!
Здравствуйте. Меня интересует: как оформить бланк, выданный пенсионным фондом Германии, для получения немецкой пенсии в России, так как банк отказался заполнять и удостоверять бланк на иностранном языке.
Банк поступил правомерно, он не имеет право принимать документы на иностранном языке. Вам необходимо поставить апостиль в Германии на бланке (ставит официальный орган, выдавший документ), а затем перевести и заверить перевод (можно у нотариуса в России, можно в консульстве России в Германии).