Возможно ли дополнительно зарегистрировать английское наименование фирмы?

Здравствуйте,

Да. можете, но только в выписке ЕГРЮЛ и уставе организации. Для этого нужно внести изменение в устав, а затем зарегистрировать изменения в налоговой по мету постановки на учет.

При этом Вы обязательно должны иметь полное официальное наименование на русском языке без использования иностранных символов (в  силу ст. 4 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью и ст. 87 Гражданского Кодекса РФ).

Здравствуйте, Наталия. Наименование фирмы на английском языке можно внести в Устав и зарегистрировать это изменение, а вот в ЕГРЮЛ такое наименование в настоящее время не вносится, здесь коллега не прав.