Можно ли по этой расписке взыскать долг в суде

Здравствуйте,  Татьяна.

По долгу в размере 8000 рублей срок давности пропущен, подать иск можете, но если ответчик заявит о пропуске срока давности, то в удовлетворении иска откажут.

По суммам в Евро вопросы есть, которые могут помешать взысканию.

В расписке есть условие об успешной реализации этого проекта, которое носит неопределенный характер.

Также не указывается в расписке о получении должником средств в евро.  

То есть, Расписка содержит условие некоего инвестиционного Договора, но Договор не подписан другой стороной.

Это и будет проблемой в суде в случае подачи Вами иска.

Также небольшая, но проблема в том, что не указано имя отчество сторон, но при наличии паспортных данных, это не послужит для суда препятствием для удовлетворения иска.

Но, заявить об этом ответчики могут.

С уважением!  Г.А.  Кураев

Здравствуйте, Татьяна!

Исходя из содержания расписки подтверждается получение денег в размере восьми тысяч рублей, но срок исковой давности прошел. Что касается других денежных средств, то распиской НЕ подтверждается, что он их ПОЛУЧИЛ, тут если буду возражения со стороны заемщика в суде о том, что деньги он не получал могут быть проблемы в суде. Но можно использовать в подтверждение получения денег и иные доказательства. Есть какая либо переписка?

Дело в том, что на момент заключения Вашей сделки договор займа является реальной сделкой, который считается заключенным с момента передачи денег, а распиской это у вас не подтверждается. Вот редакция ГК на тот момент.

Статья 807. Договор займа
 
1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Здравствуйте, Татьяна!

Требованиям предъявляемым к договору займа отвечает только та часть расписки, где должник берет взаймы и обязуется отдать 8000 рублей, но срок давности в данному случае пропущен еще в мае 2017 г. так как согласно п. 2 ст. 200

По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения.

В данном случае этот срок составляет 3 года.

Остальная часть это просто какая-то декларация о намерениях, не содержащая ничего конкретного. Согласно ст.807 ГК РФ

По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.

Татьяна, подводный камень такого характера — каким днем суд посчитает срок возврата в 2015 году. ТАк же Вам необходимо будет подтвердить те затраты, которые указаны в расписке. Чтобы не тянуть — подавайте исковое заявление к наследуемому имуществу не дожидаясь оформления наследства со стороны наследников. 

ГК РФ Статья 1175. Ответственность наследников по долгам наследодателя

3. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу, в целях сохранения которого к участию в деле привлекается исполнитель завещания или нотариус. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию.