Правомерно ли на меня наложен данный штраф?

Здравствуйте Влад!  Нет, так как Вы не управляли автомобилем. 

Пункт 2.7 Постановления Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090«О Правилах дорожного движения» 

2.7. Водителю запрещается:
управлять транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного), под воздействием лекарственных препаратов, ухудшающих реакцию и внимание, в болезненном или утомленном состоянии, ставящем под угрозу безопасность движения;

а также пункт 2.3.2 этого же постановления 

2.3.2. По требованию должностных лиц, уполномоченных на осуществление федерального государственного надзора в области безопасности дорожного движения, проходить освидетельствование на состояние алкогольного опьянения и медицинское освидетельствование на состояние опьянения. Водитель транспортного средства Вооруженных Сил Российской Федерации, Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации, инженерно-технических и дорожно-строительных воинских формирований при федеральных органах исполнительной власти, спасательных воинских формирований Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий обязан проходить освидетельствование на состояние алкогольного опьянения и медицинское освидетельствование на состояние опьянения также по требованию должностных лиц военной автомобильной инспекции.

Данные положения распространяются только на водителей, водитель согласно п. 1.2 Постановления Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090«О Правилах дорожного движения» 

«Водитель» — лицо, управляющее каким-либо транспортным средством, погонщик, ведущий по дороге вьючных, верховых животных или стадо. К водителю приравнивается обучающий вождению.

Поскольку Ваш автомобиль не находился в управлении, так был припаркован и его двигатель был заглушен, то действия сотрудников ДПС были не правомерны, так Вы на тот момент водителем уже не являлись. 

Из Вашего вопроса я так понимаю, освидетельствование на состояние алкогольного опьянения Вы прошли, отказались только от медицинского освидетельствования, за его отказ предусмотрена административная ответственность в соответствии с п.1 статьи 12.26 КоАП РФ

1. Невыполнение водителем транспортного средства законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, если такие действия (бездействие) не содержат уголовно наказуемого деяния, —

влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

Сложность Вашей ситуации в том, что бы оспорить действия инспектора ДПС Вам необходимо будет доказать тот факт, что Вы не управляли транспортным средством.