Здравствуйте Юлия.
Считаем установленным тот факт, что все платежи за покупку участка и строительство дома осуществлялись от имени отца супруга. Даже если супруг и вносил какие-либо денежные средства, то делал это неофициально, то есть просто отдавал отцу.
Таким образом официально все платежи производились от имени отца и собственность, соответственно, оформлялась на все имущество на него, то есть и участок и дом являются собственностью отца, а не сына, либо его супруги.
В соответствии с п.п. 1, 2 ст. 34 СК РФ
1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Таким образом, вышеназванная собственность не является совместной собственностью супругов и претендовать на данный участок и дом никто из них не вправе.
Всего доброго.