Здравствуйте.
Следует обратить на следующие нормы закона:
Гражданский процессуальный кодекс Статья 89. Льготы по уплате государственной пошлины
Льготы по уплате государственной пошлины предоставляются в случаях и порядке, которые установлены законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.
Налоговый кодекс РФ Статья 333.36. Льготы при обращении в Верховный Суд Российской Федерации, суды общей юрисдикции, к мировым судьям
От уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым Верховным Судом Российской Федерации в соответствии с гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации и законодательством об административном судопроизводстве, судами общей юрисдикции, мировыми судьями, освобождаются:
Ч. 4) истцы — по искам о возмещении имущественного и (или) морального вреда, причиненного преступлением;
Таким образом, Вам не нужно оплачивать государственную пошлину. Вам необходимо в суде получить копию приговора с пометктой вступившего в законную силу. Далее готовите иск и вместе с приговором подаете в суд. Гос пошлину не платите.