Кристина, здравствуйте.
Вселение в квартиру, занимаемую по договору социального найма возможно с согласия всех проживающих, что прямо указано в ст.70 ЖК РФ
1. Наниматель с согласия в письменной форме членов своей семьи, в том числе временно отсутствующих членов своей семьи, вправе вселить в занимаемое им жилое помещение по договору социального найма своего супруга, своих детей и родителей или с согласия в письменной форме членов своей семьи, в том числе временно отсутствующих членов своей семьи, и наймодателя — других граждан в качестве проживающих совместно с ним членов своей семьи. Наймодатель может запретить вселение граждан в качестве проживающих совместно с нанимателем членов его семьи в случае, если после их вселения общая площадь соответствующего жилого помещения на одного члена семьи составит менее учетной нормы. На вселение к родителям их несовершеннолетних детей не требуется согласие остальных членов семьи нанимателя и согласие наймодателя.
Поскольку, как я понимаю, письменного согласия Вами ни от себя ни от имени Вашего сына не давалось, то Вы вправе обратиться в суд с требованием признать брата и его семью неприобретшими право пользования и выселении.
Для подробной консультации, составления необходимых документов Вы можете обратиться ко мне в чат.
С уважением, Е.Каргапольцев