Здравствуйте!
Во-первых, в данном случае необходимо очень грамотно составить договор купли-продажи, в котором надо отразить, что автомобиль не находится в залоге, не является предметом спора третьих лиц и отсутствуют какие-либо ограничения и обременения.
Во-вторых, по закону запрещается продажа имущества, на которое имеются притязания третьих лиц, т.е. Продавец до заключения договора купли-продажи должен выплатить всю сумму банку.
В-третьих, для Вашей же безопасности стоит дождаться от Продавца документов, подтверждающих отсутствие залоговых обязательств перед банков, поскольку в противном случае, даже если автомобиль Вы зарегистрируете на себя, потом возможны проблемы с вынесением постановления судебного пристава о наложении ареста на имущество и Вам придется решать в дальнейшем данные проблемы.
Административным регламентов ГИБДД в настоящее время не требуется снятие регистрации с автомобиля до заключения договора купли-продажи. Покупатель вправе сам явиться в ГИБДД и в течении 10 дней с момента покупки зарегистрировать автомобиль, предоставив необходимые документы.
Таким образом, Вам необходимо, чтобы до заключения договора-купли продажи Продавец решил все вопросы с банком, после этого заключить договор, в котором будет прописан пункт о гарантиях Продавца относительно юридической «чистоты» автомобиля, проверить данную информацию на сайте ГИБДД, чтобы в базах данный автомобиль не числился как арестованный или с наложенными ограничениями на регистрационные действия (проверяется по VIN номеру), и только после этого регистрировать его на себя. В случае, если на сайте ГИБДД будет отражена информация, касающаяся ограничений, Продавец должен обратиться к приставу, наложившему ограничение с требованием снять его.
Желаю удачи!