Как подтвердить родство между моей умершей свекровью и её младшим братом?

Здравствуйте! Необходимо подтвердить родство между моей умершей свекровью и её младшим братом. Свидетельство о рождении дома не нашли и поехали в нужный ЗАГС, чтобы получить дубликат. В алфавитной книге за нужный год (до ВОВ) нашли запись со ссылкой на номер записи о рождении Костиной Алины в книге записи актов ГС (Фамилия свекрови по отцу - она указана во всех документах свекрови до замужества) - данная запись сделана на странице после последней штатной строки. В самой книге под данным номером имеется запись о рождении на Данову Алину (отчество не указано) Мать: Данова Кира Ивановна. Отец: ---. В ответе ЗАГС указано, что изменения в вышеуказанную запись не вносились. Устно сотрудник сказала, что второго экземпляра книги нет.

Свекровь говорила как-то, что вначале была записана на мать (не помню точно под какой фамилией пошла в школу), а потом отец ее на свою фамилию перерегистрировал - возможно когда как раз родился младший брат. Её родители скорее всего брак не регистрировали.

Что нужно предпринять для доказательства, что Костина Алина и Данова Алина одно и тоже лицо, родства свекрови с младшим братом и какие документы надо для этого получить? Сказали, что надо через суд и вроде бы подавать заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение.

Мама свекрови имеет Медаль материнства 2 степени (Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 25.09.1945)

С уважением, Юлия