Как мне вернуть денежные средства, потраченные в суде?

Здравствуйте, Мария.

Согласно п. 1 ст.  100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Таким образом, поскольку Вы выиграли дело, то Вы можете подать заявление в суд, рассматривающий Ваше дело, о взыскании с ответчика понесенных Вами расходов.
Так же Вам необходимо приложить документы, подтверждающие понесенные Вами расходы.