Здравствуйте Илья.
Ваша ситуация типичная, возникающая в привокзальных столовых, ресторанах и кафе. Когда для ожидающих отъезда пассажиров не хватает мест на скамейках, лавочках, креслах в зале ожидания, то они начинают заполнять места в общепите. Кафе могут быть частной собственностью, разрешенной законодательством. В каждом кафе есть свои правила обслуживания и пользования, где наверное предусмотрено, что посетитель может занять место за столиком только в случае заказа. Но в любом случае, выгонять вас грубо, тем более в исполнении уборщицы, кафе не имеет право. Администрация кафе в вежливой форме может попросить вас покинуть кафе. Вам надо написать жалобу в администрацию вокзала, на то, что в зале ожидания не хватает мест для пассажиров и на грубое обслуживание в кафе.
С уважением Нурлан Алимбетов.