Как добиться возмещения ущерба после рассмотрения дела о краже?

Я являюсь потерпевшей по краже денег родственником,следователем не было разъяснено ,что необходимо подать гражданский иск о возмещении ущерба,суд был проведен без меня,так как я находилась у больной матери и повестку не забрала.Могу ли я подать сейчас иск на возмещение ущерба,и куда мне обращаться по этому вопросу,в тот суд,который выносил приговор или нет?