Возможно ли дополнение весомых фактов в объяснительной оставленной в ГИБДД?

Здравствуйте,помогите пожалуйста с моим вопросом.Летом этого года произошло дтп,машина была не моя,а товарища.Пока он спал друг предложил покататься,я долго думая согласился.Он взял ключи,открыл автомобиль,сел за руль и мы поехали .(В этот момент владелец машины спал).После 15 минут его езды, я попросил сесть за руль,в итоге произошло дтп,я въехал в бетонный колодец стоявший на обочине,порвал дно автомобиля.После дтп я сел на заднее сидение,друг сел за руль и отогнал машину что бы она не мешала проезду,в следствии чего еще больше разорвал дно.Мы оставили машину и незамедлительно пошли будить владельца.Тот самый человек с которым я находился в автомобиле начал твердить что я разбил машину,я и буду платить,естественно после того как избежал уголовной ответственности путем перевода 50 тысяч рублей пострадавшему.Владельцем машины как узналась после являлась его мама и вот она сейчас трясет с меня бешенные суммы через суд,конкретно 450к,хотя ремонт в 2 раза меньше заявленной суммы.Ближе к сути...Я в объяснение указал лишь то что мы отгоняли автомобиль вместе,но не сказал что он после меня сел за руль и начал управлять ТС,повредив еще больше дно автомобиля.Как мне быть что бы долг разделился и на него?На связь данный человек не выходит...Быть может можно как то дополнить объяснение или пояснить ситуацию в суде?