Можно ли подать заявление в суд за другого человека?

Здравствуйте! 

Можете, при наличии у Вас от человека нотариально заверенной доверенности, либо он сам может отправить по почте. 

Если Вам нужна более подробная консультация по данному вопросу, либо помощь в составлении документов – обращайтесь ко мне в чат. Услуги в чате оказываются на платной основе.

Здравствуйте, сделать это возможно, но тогда вам надо иметь нотариальную доверенность. Лбио лицо, которое хочет подать в суд, может подать иск по почте.

ГК РФ Статья 185. Общие положения о доверенности

 
1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.
2. Доверенности от имени малолетних (статья 28) и от имени недееспособных граждан (статья 29) выдают их законные представители.

Вообще-то нельзя. Для этого доверенность нужна. От Вас иск без нее не примут.