Если человек украл вещь, но вернул за неё деньги, может быть примирение сторон?

Добрый день, Ксения! Вы имеете в виду примирение сторон?

В соответствии со ст. 76 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.

Кража (ст. 158 УК РФ) — это преступление небольшой тяжести. Однако в случае, если человек не в первый раз совершает преступление (то есть имеются непогашенные судимости), то этот порядок нельзя будет применить. 

Если у Вас остались вопросы, готова ответить на них.

С уважением, Мария Полунина.