Имею ли я на это право и какие документы необходимо оформить при этом?

Юлия!

Если Вы этим занимаетесь просто как физическое лицо, то надо помнить, что деятельность, связанная с извлечением прибыли, может осуществляться только после приобретения соответствующего статуса, например, статуса предпринимателя (статья 23 Гражданского Кодекса РФ).

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!

Здравствуйте Юлия. Если у Вас нет работников, то вполне можно оформится как самозанятый через мобильное приложение ФНС. Будете платить 6 % от дохода (если покупатели юридические лица и ИП). Ваше творчество можно отдавать под реализацию. Магазин будет брать % свой остальное Ваше. Или можете просто продать им товар по стандартному договору купли продажи. Сертификаты оформлять Вам не нужно (не тот это товар). Если нужен будет договор обращайтесь. Можете в личный чат писать. Если есть фото Вашего творчества скиньте. Тогда разговор предметный можно будет построить.