Попал в ДТП я не виноват, машина не переписана только договор купли продажи, выплатят ли мне страховая виновника

Здравствуйте. Согласно ст. 14 ФЗ от 14.06.2012 N 67-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности...», подать заявление о получении страхового возмещения может выгодоприобретатель. При подаче заявления в документах придется указать кто является собственником автомобиля и предоставить документы подтверждающие право собственности. Страховая компания может отказать Вам в страховом возмещении, и посчитать что Вы не являетесь выгодоприобретателем. 

Если Вы скроете факт продажи автомобиля, и об этом узнает страховая компания, то может подать соответствующее заявление в полицию о предоставлении вами недостоверных сведений при получении страхового возмещения.