Можно ли и как вернуть деньги за ноутбук?

Здравствуйте. 

Замечу, во-первых, что на время ремонта Вам должны были предоставить идентичный (либо приблизительно идентичный) по качествам ноутбук для временного пользования. 

Далее, у Вас есть право в данной ситуации на расторжение договора и возврат денежных средств, либо на выдачу ноутбука (отремонтированного, разумеется), либо на некоторые иные, не столь привлекательные, требования. Также Вы вправе требовать уплаты пени в размере 1% от стоимости товара за каждый день просрочки ремонта.

Обращайтесь в адрес продавца с письменной претензией. Претензию можете вручить как в магазине любому сотруднику, так и направить почтой.

Удачи.