Имеют ли законодательно на это право?

Здравствуйте.

Полагаю, что вы работаете официально и род вашей деятельности предполагает обязательную обсервацию  по указу Роспотребнадзора.

Если к Вам пустят человека извне, то это будет нарушением протокола обсервации. Таким образом не допуск нотариуса является законным.

Для более детальной консультации, с разъяснением норм действующего законодательства Российской Федерации  или судебной практики, а так же если Вам необходима помощь в составлении документов, Вы можете обратиться в чат. Услуги, оказываемые юристами в чате, платные. 
С уважением, Александра.