Законно ли это и если нет, то куда мне жаловаться?

Добрый день! вы можете аргументировать свой запрет на установку перед Вашими воротами тем, что это территория предназначенная для проезда на территорию Вашего имущества, а в том числе является пожарным проездом, и в случае если ваш сосед перекрывает подъезд к вашим воротам, то он несет полную ответственность за перекрытие проезда к зданию или сооружению, к которому не смогут приблизиться пожарные машины, в соотвествии со ст. 20.4 КоАП РФ.

 Вы так же можете на кадастровой карте уточнить, является ли территория перед вашими воротами принадлежащей городу ( при этом не является территорией общего пользования) или, вдруг, не принадлежит никому! Вы можете оформить арендные отношения с городом на эту землю или присоединить в порядке предусмотренном федеральным законом 150-ФЗ от 17.06.2019 года, но НЕ НА более чем 10 % от общей площади вашего земельного участка.