Здравствуйте!
Вообще, с казахстанским ВУ вы имеете право работать в России согласно п.13 ст.25 Федерального закона «О безопасности дорожного движения»-
Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.
Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.
Согласно ст.7 Конституции РК, в РК русский язык закреплен в качестве официального, поэтому на граждан РК, имеющих ВУ РК, ограничения на работу в РФ не распространяются
Требуйте письменного мотивированного отказа в заключениии трудового договора согласно ст.64 ТК РФ можете обратиться с жалобой в Госинспекцию по труду, в суд