Можно ли магазин одежды назвать Tanuki и не получить потом неприятностей, если ресторан японской кухни Тануки уже зарегистрировал свое название?

Здравствуйте, Даниил! Согласно онлайн — поиску по товарному знаку:

Товарный знак № 285862 «Тануки» был зарегистрирован в 2005 г. в отношении услуг 35, 41 и 43 классов МКТУ (изучение рынка, организация развлечений, рестораны, закусочные, услуги по приготовлению блюд и др.). Данный бренд представляет собой комбинированное обозначение в виде иероглифа и слова «Тануки». Собственником товарного знака является компания «Вервуд Трейдинг Лимитед».

Если Вы беспокоитесь за нарушение исключительных прав, Вы можете написать в юридический отдел данной компании с запросом. Не усматриваю здесь нарушения авторских прав, поскольку Вы находитесь в разных сферах, и Вы не будете копировать надпись в точности.

Статья 1483. Основания для отказа в государственной регистрации товарного знака

6. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с:
1) товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию (статья 1492) в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана, не признана отозванной или по ней не принято решение об отказе в государственной регистрации;

Допускается регистрация двух одинаковых обозначений в качестве товарного знака, если они используются в разных классах МКТУ.