Здравствуйте Роман. Вам нужно подать иск об истребовании из чужого незаконного владения Вашего транспортного средства. Иск подается по месту нахождения ответчика в порядке статей 131-132 Гражданско-процессуального кодекса.
Основанием для подачи иска является статья 310 ГК РФ:
Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Постановлением Пленума Верховного Суда РФ N 10... «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено:
В соответствии со статьей 301 ГК РФ лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика.
Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.
С уважением.