Здравствуйте, Елена.
Отказываться от денег смысла нет, поскольку подсудимому достаточно лишь направить в Ваш адрес перевод, а получите Вы его или нет, значения иметь не будет он формально совершит действия по возмещению ущерба и вправе будет просить суд принять это как смягчающее наказание обстоятельство.
Другое дело, что если он в счет возмещения ущерба лишь 5000 из 300000 всей суммы ущерба причиненного преступлением, то суд не обязан учитывать это в качестве смягчающего наказания обстоятельства, предусмотренного п. «к» ч. 2 ст. 61 УК РФ, он лишь вправе это сделать.
В п. 2 Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 4 (2020)" сказано, что
По смыслу п. «к» ч. 1 ст. 61 УК РФ во взаимосвязи с положениями ч. 1 ст. 62 УК РФ применение льготных правил назначения наказания может иметь место в случае, если имущественный ущерб и моральный вред возмещены потерпевшему в полном объеме. Частичное возмещение имущественного ущерба и морального вреда может быть признано судом обстоятельством, смягчающим наказание, в соответствии с положениями ч. 2 ст. 61 УК РФ.
При этом действия по заглаживанию вреда любом случае должны быть соразмерны характеру общественно опасных последствий, наступивших в результате совершения преступления.
Выплата 5 тыс. рублей из причиненного ущерба на сумму 300 тыс. рублей это, по моему мнению, не является соразмерной характеру общественно опасных последствий, причиненного преступлением, на что Вы можете обратить внимание суда, перед там, как он удалится в совещательную комнату для вынесения приговора.
Если же суд все же применит к подсудимому положения ч. 1 ст. 62 УК РФ (эта норма предполагает наказание не более 2/3 от максимального) и назначит слишком мягкое по Вашему мнению наказания, то Вы вправе подать апелляционную жалобу на приговор.
Конечно, но не совсем понятно о каких правах речь? Если об имущественных правах, то вы вправе заявить иск к нему как при рассмотрении дела так и после