Имеет ли право сотрудник ДПС устанавливать личность водителя через собственный сотовый телефон, в том числе используя WhatsApp, имея при этом в машине рацию?

Добрый день!

 Вашей информации недостаточно. Опишите, что произошло.

В принципе, если это касается дела об административном правонарушении, то использование личного сотового телефона не запрещено и допустимо как для фиксации правонарушения, так и фиксации процедур, предусмотренных КоАП РФ.

Главная задача выполнена, и личность водителя установлена, поэтому никаких нарушений из предоставленной Вами информации не усматривается.

Так, согласно ст. 26.2 КоАП РФ:

1. Доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.