Обр нет, могу ли я сам теперь подписать жалобу и направить её снова, устраниться недостаток таким образом

Добрый день! Да, можете. Вам нужно направить заявление об устранении причин оставления без движения приложив апелляционную жалобу подписанную Вами.

Согласно  ст. 322 ГПК РФ — Апелляционная жалоба подписывается лицом, подающим жалобу, или его представителем. К жалобе, поданной представителем, должны быть приложены доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочие представителя и оформленные в порядке, установленном статьей 53 настоящего Кодекса, если в деле не имеется такого документа. Апелляционное представление подписывается прокурором.