Он работал токарем и вышел на работу в субботу и ему в палец ноги вонзилась металлическая стружка после это началось осложнение

Здравствуйте, моему дяде дали инвалидность второй группы. У него диабет, и недавно ему отняли ногу. Причиной отнятия ноги была травма которую он получил на производстве. Он работал токарем и вышел на работу в субботу и ему в палец ноги вонзилась металлическая стружка после это началось осложнение. Работодатель не желает компенсировать ущерб по здоровью. Дядя хочет подать жалобу в трудовую инспекцию. Как ее правильно оформить?