Кирилл,
если по срокам беременности получается, что ребёнок был зачат до достижения девушкой 16 лет, сделайте следующее.
Если отношения с родителями девушки нормальные, они не против Вашего брака, убедите их и девушку никому не сообщать о том, кто является отцом ребёнка. Если девушку будут допрашивать в полиции, ей следует явиться на допрос с адвокатом (чтобы исключить давление со стороны ретивых полисменов) и молчать, как партизан на допросе. Никто не сможет заставить её дать показания против Вас, да и в силу ст.51 УПК РФ она вправе не давать показаний против отца своего ребёнка.
А отношения браком оформите позже, когда истечёт срок давности за совершённое преступление (увы, законом это квалифицируется именно так).
Другой вариант: бывает, что шила в мешке не утаишь, и полиции станет известно, что отцом ребёнка являетесь Вы.
Тогда: на допросе девочка должна тупо утверждать, что она ввела вас в заблуждение относительно своего возраста, сказав, что ей уже исполнилось 16, а на Ваше предложение показать паспорт обиделась: «Ты что, мне не веришь?» И стоять на своём, а допрашиваться только с адвокатом (потерпевшая имеет такое право).
Не преживайте, ситуация поправима. Надеюсь, что всё у вас будет хорошо.