Здравствуйте, Елена!
Требуют нотариального удостоверения договор дарения доли в праве общей долевой собственности, когда в дарении не участвуют все участниками долевой собственности.
При удостоверении договоров об отчуждении недвижимого имущества, включая дарение, нотариус проверяет принадлежность данного имущества лицу и отсутствие ограничений прав, обременений имущества или иных обстоятельств, препятствующих совершению этих договоров. (ст.55 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате" по ссылке https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1581/44f8341bc19a8fbfd5c15befdcb37ea625756d09/ )
Нотариус отказывая в удостоверении договора дарения исходит из отсутствия у Вас договора с собственником земельного участка, которым установлены Ваши права пользования участком.
К тому же самим договором на право пользования земельным участком, заключенным между собственником здания и собственником земельного участка могут быть установлены запрет на продажу находящейся на этом участке недвижимости либо ее продажа только с согласия собственника земли.
3. Продажа недвижимости, находящейся на земельном участке, не принадлежащем продавцу на праве собственности, допускается без согласия собственника этого участка, если это не противоречит условиям пользования таким участком, установленным законом или договором.
ст.552 ГК РФ
В отсутствии договора на пользование земельным участком нотариус не может знать о наличии (отсутствии) условий на запрет продажи недвижимости
Нотариус утверждает, что не может заверить договор дарения без оформленной земли?
Вполне возможно, что не может, если речь идет о договоре на право пользования Вами земельным участком
Правомочно ли это?
В этом случае правомочно, поскольку отсутствие договора на право пользование земельным участком является обстоятельством, препятствующим удостоверению договора дарения нотариусом.
Как вариант присоединитесь к договору, заключенному соседями на аренду земельного участка и предоставьте его нотариусу.
Да, нотариус должен оформить и проблем не должно быть при регистрации перехода права собственности на долю в доме по договору дарения в Росреестре.