Нужно заверить доверенность (по закону заверение данной доверенности НЕ нужно. Но работодатель требует именно заверения. Со всеми компаниями раньше работали без заверения)

Добрый  день! 

Нужно заверить доверенность (по закону заверение данной доверенности НЕ нужно. Но работодатель требует именно заверения. Со всеми компаниями раньше работали без заверения).

Можно ли заверить доверенность (которую по закону заверять нет необходимости) без присутствия?

Нотариус не сможет  заверить вашу полдпись в доверности без вашего присутствия. 

Или лучше оформить у местного нотариуса с дальнейшим отправлением в РФ, с переводом на русский и апостиллированием? (Страна-участник Гаагской конвенции)

Да, именно так и слудует поступить . 

Документ, на котором стоит апостиль одной из стран участниц Гаагской конвенции, без ограничений должен приниматься в другой стране — участнице этой конвенции.

Здравствуйте, Уважаемый пользователь сайта.

Вы сами ответили на свой вопрос, о нотариальной доверенности заверенной нотариусом с проставлением на ней апостиля.

Доброго Вам дня