Добрый день!
Заявление написать можете, его в любом случае должны будут зарегистрировать и провести по нему проверку.
УПК РФ Статья 144. Порядок рассмотрения сообщения о преступлении
1. Дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах компетенции, установленной УПК РФ, принять по нему решение в срок не позднее 3 суток со дня поступления указанного сообщения.
Возможно уже на этом этапе вопрос с возвратом решится добровольно, так как в рамках проверки его будет опрашивать полиция, общение с ней и перспективы возбуждения уголовного дела — сомнительное удовольствие.