Зачем переводить ее еще 2 раза если она переведена

Здравствуйте, у нас вопрос, столкнулись с такой проблемой что у нас доверенность и заявление на наследство бфли сделаны в Чехии и переведены нотариусом. Но столкнулись с проблемой что якобы у нас не переведены печати (отправляю фото) но это один документ где стоит печать, внизу перевод, а с другой стороны две точно такие же печати якобы не переведены и это проблема. Но проблема в том что она переведена но с одной стороны. Почему этого не хватает? Зачем переводить ее еще 2 раза если она переведена.