В какой срок у него подходит вольное поселения или работы?

Здравствуйте. В силу п. «в» ч. 2 ст. 78 УИК РФ из исправительных колоний общего режима в колонию-поселение — по отбытии осужденными, находящимися в облегченных условиях содержания, не менее одной четверти срока наказания. 

Т.е. для подачи ходатайства о переводе надо отбыть 1  год 10 месяцев от наказания и на момент подачи ходатайства находиться на облегчённых условиях содержания.

Что касается замены наказания в виде лишения свободы менее строгим, тут надо учитывать что для разных наказаний ст. 80 УК предусматривает разный период отбытого лишения свободы. Преступление, предусмотренное ч. 4 ст. 264 УК относится к тяжким преступлениям. Соответственно для замены лишения свободы допустим ограничением свободы, необходимо отбыть половину срока наказания 3 года 8 мес. А для замены на принудительные работы — треть от наказания т.е. 2 года 5 мес. 10 дней, после отбытия которых можно подавать ходатайство. 

Кроме тог, прямо сейчас можно обжаловать приговор в кассационном порядке и таким образом попробовать снизить срок наказания и соответственно сроки УДО и замены лишения свободы менее строгим наказанием.

Если нужна будет помощь — обращайтесь.