И всегда ли МвД присылает по почте ответ?

Добрый день. Как следует из вопроса, патент был оформлен, но — иностранный гражданин  в течение двух месяцев со дня выдачи патента не представил в ФМС  копию трудового договора или гражданско-правового договора на выполнение работ (оказание услуг). Затем иностранный гражданин вновь обратился за продлением патента и документы у него приняли. 

Согласно п. 74. ПРИКАЗ ФМС России (Федеральной миграционной службы) от 15 января 2015 г. №5 Уведомление об отказе в выдаче патента с мотивированным обоснованием причин отказа и со ссылкой на конкретные положения нормативных правовых актов, являющихся основанием такого отказа, не позднее 10 рабочих дней со дня приема заявления о выдачи патента вручается иностранному гражданину или направляется ему заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении.
Я рекомендую, не дожидаясь письма, проверить статус патента на сайте миграционной службы или обратиться в ФМС за готовым патентом лично.