Как можно наказать ее законно?

Здравствуйте, можете обратиться в полицию с приложением скриншотов переписки

ст 5.61 КоАП РФ, предусмотрено наказание за оскорбление
 Оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной или иной противоречащей общепринятым нормам морали и нравственности форме, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц — от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц — от ста тысяч до двухсот тысяч рублей.