Что в её просьбе мне положительно, а что отрицательно?

Здравствуйте. Положительным моментом, безусловно, является то, что Ваша дочь относится к Вам со всей чуткостью и пониманием. Отрицательным, на мой взгляд, является то, что в результате договора дарения Вы утратите право собственности на принадлежащую Вам долю в совместном имуществе. Это, в свою очередь, даст Вашей дочери право распорядится этой квартирой по своему усмотрению, то есть без Вашего согласия, а именно: продать ее, подарить кому-либо, сдать в аренду и т.д. 

Здравствуйте, для вас положительного ничего. Отрицательное, что вы лишитесь собственности на данное жилье. Дочь как единственный собственник сможет продать, подарить квартиру без вашего ведома, новый собственник сможет вас выселить из квартиры. И как итог вы останетесь без жилья и если другого жилья у вас нет, то ситуация печальная.