Магомед!
В таком случае важно понимать, что претензии соседа могут не носить глобального характера и совершенно не обязательно повлекут за собой изменение всех ранее согласованных границ земельных участков. Есть общие правила статьи 60 Земельного Кодекса РФ и статьи 304 Гражданского Кодекса РФ — собственник вправе требовать устранения любых нарушений его права, в том числе и не связанных с лишением владения, включая и приведение участка земли в первоначальное состояние.
Теоретически это даёт право любому из собственников, который полагает, что его земельные права нарушаются, обратиться в суд и потребовать устранения нарушения его прав, приведения положения дел в иное состояние, включая и границы участков. Но важно также учитывать, что в суде потребуются доказательства и будут выслушаны доводы других заинтересованных лиц, включая и ответчика. Совершенно логично предположить, что ответчик заявит об отсутствии его вины в таком изменении границ, ранее произведённом согласовании и о том, что сложившаяся ситуация в равное мере характерна для всех земельных участков в данном поселении.
Решение будет принимать суд и он не может не учитывать, что ранее всё было согласовано, длительное время всех устраивало и обязательно должен учесть — с чем связано принятие решений о новый координатах земельных участков.
Однозначно предполагать, что суд займёт стороны истца я бы не стал, создавать прецендент суд также не будет заинтересован, но сам по себе такой спор представить возможно.