Добрый день.
В данном случае стоит рассматривать либо вариант с агентским договором — ст.1005 ГК
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9027/16b93ff7ea7de7dab0724c646d4654ce75554780/
Когда платформа будет выступать в роли агента исполнителя, либо вариант с лицензионным договором на право пользования функционалом сайта с оплатой за это.
Важным моментом в первом случае является то, что Вашим вознаграждением является лишь сумма агентского вознаграждения — ст. 251 НК п.1 пп.9 https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28165/850d11e08b0cb09a2318af00f2f0aff805d39c85/
Налоговым агентом по НДФЛ Вы здесь выступать не будете, но, если исполнителями будут физ.лица, а не ИП или самозанятые, возникнут страховые взносы с сумм оплат исполнителям, входящим в число застрахованных лиц, — ст.425 НК https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28165/a3f603ffd57b1431ed51e1693ba710093347235d/
В связи с чем имеет смысл сотрудничать исключительно с исполнителями ИП или самозанятыми Отдельный момент с работой с нерезидентами — здесь требуется проработка ситуации с точки зрения валютного законодательства.
Необходимо для сайта разработать и разместить как минимум пользовательское соглашение — оферту, политику конфиденциальности и согласие на обработку персональных данных.
Все остальные моменты могут быть детально разобраны в рамках отдельной полноценной услуги в чате( кнопочка рядом с фото юриста, доступна при входе на сайт через браузер)
С уважением Евгений Беляев