Здравствуйте, Александр. Вижу, что сам продавец — физическое лицо, поэтому придется применять общие нормы Гражданского кодекса РФ.
Так, ст. 475 ГК РФ гласит, что в случае, если недостаток товара не был оговорен продавцом, и он, например, является существенным, у Вас есть право требовать расторжения договора и возврата денег.
Для заявления требований, указанных в ст. 475 ГК РФ, рекомендую написать претензию, это увеличит Ваши шансы урегулировать спор не доводя его до суда.
В претензии обязательно нужно указать, кому направляется претензия, от кого написана претензия, то есть нужно указать свои данные. В тексте претензии нужно изложить суть обстоятельств и правовое обоснование.
В случае, если результат по написанной претензии окажется неудовлетворительным, остаётся обращение в суд.
При этом, обращу Ваше внимание, что бремя доказывания того, что уровень состояния батареи составляет меньше и возник до передачи Вам телефона, а не после, а также того, что указанный недостаток является, например, существенным, будет лежать на Вас.(ст. 56 ГПК РФ, каждый доказывает те обстоятельства, на которые он ссылается)
Возможно, потребуется привлечение эксперта, для дачи экспертного заключения, будьте к этому готовы.
Если Вам нужна профессиональная помощь юриста в написании претензии с правильным правовым обоснованием, что, несомненно, увеличит Ваши шансы на досудебное урегулирование спора, либо дополнительная консультация по Вашему вопросу, Вы можете обратиться ко мне в чат, за такой услугой на возмездной основе, нажав кнопку «Общаться в чате».