И попадают ли мою действия пол нарушение закона?

Добрый день! Могу посоветовать сохранить скриншоты переписки, девушку, естественно, об это не предупреждайте. Ничего ей платить не надо, а если действительно дело дойдёт до каких-то угроз, то сами обратитесь в полицию и предоставьте им эту переписку. Вполне возможно, что вы не первый и не последний, к кому она обращается с такими требованиями. Если у вас действительно не было никакой информации о том, что она несовершеннолетняя и на её фотографиях явно нельзя установить её возраст, то никаких претензий, в том числе со стороны правоохранительных органов, к вам не будет.