Здравствуйте, скажите пожалуйста согласие мужа на покупку комнаты оформленное в Грузии примет натариус Рф, спасибо

Добрый вечер!

Да, нотариусы в России могут принимать документы, составленные и заверенные за границей, включая согласие супруга на совершение сделки купли-продажи недвижимости. Однако для признания такого согласия действительным на территории Российской Федерации требуется соблюдение определенных процедур.

Вот основные шаги, которые необходимо выполнить:

1. Легализация документа:

Согласие, выданное в Грузии, должно пройти процедуру легализации. Легализация подтверждает подлинность подписи и печати нотариуса, выдавшего документ. В зависимости от международных соглашений между Россией и Грузией, может потребоваться апостиль или консульская легализация.

2. Апостиль:

Если между Россией и Грузией действует Гаагская конвенция 1961 года (что предполагает использование апостиля), то документ должен быть апостилирован в Грузии. Апостиль проставляется компетентным органом страны выдачи документа.

3. Консульская легализация:

Если Гаагская конвенция не применяется, то потребуется консульская легализация. Документ сначала заверяется в Министерстве иностранных дел Грузии, затем в российском консульстве в Грузии.

4. Перевод на русский язык:

Документ должен быть переведен на русский язык. Перевод должен быть выполнен профессиональным переводчиком, и его подпись также должна быть заверена нотариусом.

5. Заверение перевода:

Нотариус в России проверит правильность оформления документа, наличия апостиля или консульской легализации, а также правильность перевода. После этого нотариус заверит перевод и подтвердит его соответствие оригиналу.

После выполнения этих процедур согласие супруга будет признано действительным на территории Российской Федерации, и российский нотариус сможет принять его для совершения сделки купли-продажи комнаты.