Да, Вы можете подать иск о взыскании алиментов из другого города, не возвращаясь по месту регистрации бывшего супруга. Российское законодательство не запрещает направлять документы в суд по почте или через электронные сервисы (в том числе портал ГАС «Правосудие» или иные доступные электронные системы, если они используются судом). Суды принимают заявления, отправленные заказным письмом с описью вложения и уведомлением о вручении. Кроме того, Вы вправе оформить доверенность на представителя, который подаст документы в суд за Вас лично.
Если у вас остались вопросы, требуется составление письменной консультации, заявления, досудебной претензии или иска в суд, пишите мне в ЧАТ. Если ответ вам помог, вы можете отблагодарить меня здесь https://pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/3021931/
С уважением,
Башкатов Виктор Викторович