Можно ли оформить отпуск по уходу за ребенком до 1.5 лет с иностранным свидетельством

Question

На данный момент проживаю с двумя детьми в Азербайджана. Нахожусь на 6 месяце беременности, ребенок родится тоже здесь. Я официально трудоустроена в российской компании. Как уйти в декрет на период листка нетрудоспособности по беременности и родам я знаю, нужно обязательно посетить женскую консультацию в поликлинике в Москве. Но у меня возник вопрос: как далее уйти в декретный отпуск по уходу за ребенком до 1,5 лет, если изначально у ребенка будет иностранное гражданство? У меня и старших детей гражданство рф, у мужа - гражданство Азербайджана, новорожденному будем получать сначала гражданство азербайджана, т.к. тут действует такой закон. Потом планирую обратиться в консульство за получением уже гражданства рф. Возможно ли уйти в декретный отпуск по уходу за ребенком до 1.5 лет со свидетельством о рождении иностранного государства? Или нужно будет ждать получения гражданства рф?

Артём Коротков · Answer

вы можете оформить отпуск по уходу за ребенком до 1,5 лет и получить пособие, имея свидетельство о рождении иностранного государства, при условии правильного оформления документов и соблюдения требований СФР. Получение российского гражданства ребенком не является обязательным для начала отпуска и назначения пособия.

Алиса Сухова · Answer

Здравствуйте! Возможно ли уйти в декретный отпуск по уходу за ребенком до 1.5 лет со свидетельством о рождении иностранного государства? Да, это возможно. Для назначения и выплаты ежемесячного пособия по уходу за ребенком Вам необходимо подать документы, предусмотренные п. 56 Приказа Минтруда России от 29.09.2020 N 668н «Об утверждении Порядка и условий назначения и выплаты государственных пособий гражданам, имеющим детей» . Поскольку у Вас регистрация рождения ребенка произведена компетентным органом иностранного государства ( Азербайджана), то Вам необходимо будет предоставить, согласно данному пункт документ и его копию, подтверждающую факт рождения и регистрации ребенка, выданный и удостоверенный штампом «апостиль» компетентным органом иностранного государства, с удостоверенным переводом на русский язык. Согласно п. 56 Приказа Минтруда России от 29.09.2020 N 668н «Об утверждении Порядка и условий назначения и выплаты государственных пособий гражданам, имеющим детей» в случаях, когда регистрация рождения ребенка произведена компетентным органом иностранного государства документ и его копия, подтверждающий факт рождения и регистрации ребенка, выданный и удостоверенный штампом «апостиль» компетентным органом иностранного государства, с удостоверенным переводом на русский язык, — при рождении ребенка на территории иностранного государства — участника Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 5 октября 1961 г. В связи с этим, Вам необходимо перевести свидетельство о рождении ребенка на русский язык, перевод нотариально заверить, и также необходимо проставить штамп апостиль. Или нужно будет ждать получения гражданства рф? В связи с изложенным, не требуется.

Людмила Барыбина · Answer

Исмаил, здравствуйте! Пособие по уходу за ребёнком до достижения возраста 1,5 лет назначается застрахованному лицу, т.е. за которого производились отчисления в СФР в соответствии с Федеральным законом от 29.12.2006 N 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством». Застрахованным лицом является мама. Пособие выплачивается маме, а не ребёнку. Гражданство ребёнка и место выдачи свидетельства о рождении ребёнка в отношении назначения пособия значения не имеют. Пособие назначается на основании заявления застрахованного лица (мамы), поданного работодателю. К заявлению прилагается свидетельство о рождении ребёнка. Свидетельство о рождении ребёнка, выданное Республикой Азербайджан подлежит переводу на русский язык с нотариальным удостоверением подлинности подписи переводчика. Это удобнее сделать через консульство РФ в Азербайджане. Следует обратить внимание на перевод не только текста свидетельства, но и печати.

Иван Агибалов · Answer

Здравствуйте Исмаил. Здесь следует исходить из того. что работающие по трудовому договору в рамках трудового законодательства РФ, являются подлежащими обязательному социальному страхованию, и в рамках этого страхования при наступлении страховых случаев, таких как таких социальных пособий. Общие положения и основания закрепляет Федеральный закон от 19.05.1995 N 81-ФЗ «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей» Статья 1. Сфера действия настоящего Федерального закона. Из статьи следует: Действие настоящего Федерального закона распространяется на: граждан Российской Федерации, проживающих на территории Российской Федерации; Т.е. необходимо проживать в РФ иметь место жительство и гражданство РФ. Порядок назначения пособий регулирует Приказ Минтруда России от 29.09.2020 N 668н «Об утверждении Порядка и условий назначения и выплаты государственных пособий гражданам, имеющим детей», можете ознакомиться полностью по следующей ссылке: https://docs.cntd.ru/document/566085718 Из Приказа следует: … женщины, подлежащие обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством документ и его копия, подтверждающий факт рождения и регистрации ребенка, выданный и удостоверенный штампом «апостиль» компетентным органом иностранного государства, с удостоверенным переводом на русский язык — при рождении ребенка на территории иностранного государства — участника Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 5 октября 1961 г.; Азербайджан является участником Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, следовательно такой документ следует предоставить без легализации удостоверенный штампом «апостиль» компетентным органом иностранного государства, с удостоверенным переводом на русский язык. Далее я продолжу в следующем ответе ниже.