Или мне дадут шанс сдать все задолженности до середины лета?

В большинстве случаев, из-за болезни и отсутствия оценок вас не оставят на второй год. Если у вас есть академическая задолженность, то вам дадут возможность ее ликвидировать до середины лета. Однако, если вы не сможете этого сделать, то школа может предложить вам повторить обучение в текущем классе, но решение окончательно принимают родители.  
Академическая задолженность:
Если вы не успели сдать какие-либо предметы из-за болезни, это считается академической задолженностью.  
Условный перевод:
Школа может предложить вам условно перейти в следующий класс, при условии, что вы ликвидируете задолженность в установленный срок.  

Ликвидация задолженности:
У вас будет возможность сдать все предметы, по которым у вас есть задолженность, до конца летних каникул.  

Согласие родителей:
Решение об оставлении на второй год принимает совет школы, но оно не может быть принято без согласия родителей.  

Повторное обучение:
Если вы не ликвидируете задолженность, то школа может предложить вам повторить обучение в текущем классе.  

Неудовлетворительная годовая оценка:
Если по итогам года у вас есть неудовлетворительная оценка, это может привести к повторному обучению, но и здесь решение окончательно за родителями.  

Ограничения:
Федеральный закон не содержит ограничений на количество раз, когда ученик может повторить обучение, но решение по поводу повторного обучения принимают родители.