Цессия еще не была зарегистрирована в деле (не была предъявлена приставам или в суд).
Цедент (прежний кредитор) не уведомил должника и приставов о переходе прав, поэтому деньги списали ему.
Суд отказал в дубликате, так как оригинальный исполнительный лист уже исполнен.
Варианты ваших действий:
1)Если он получил деньги после уступки права, это неосновательное обогащение (ст. 1102 ГК РФ).
Можно подать иск к цеденту о взыскании неосновательно полученной суммы.
2) Если деньги списаны уже после уступки, можно попробовать:
— подать заявление приставам о перечислении денег вам (если они еще на депозите ФССП),
— обратиться в суд с иском к должнику о повторной выплате (если он знал о цессии, но все равно заплатил цеденту).
ст.382 ГК РФ Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу.
если должник знал, что перешло право к новому кредитору, дол он должен вам — то есть иск о взыскании долга